Parc Valois is sinking

Photographs taken on May 5th 2017 at Parc Valois in Vaudreuil. Snowmelt and heavy rains have swollen streams. In Rigaud, Hudson and Vaudreuil-Dorion, the Ottawa River and Lac Des Deux Montagnes overflow onto inhabited areas.

Photographies des inondations prisent au Parc Valois de Vaudreuil-Dorion le 5 mai 2017. La fonte des neiges et les pluies abondantes ont gonflé les cours d'eau. À Rigaud, Hudson et Vaudreuil-Dorion, la rivière des Outaouais et le lac Des Deux Montagnes débordent sur les zone habitées.

1M4A0547.jpg
1M4A0475.jpg